One day after the arrest of four comrades (update 470), the antiterrorist agency arrested the comrade Fei Mayer. She is accused for participation in a terrorist group (the name of the group has not yet been decided by the cops). Lawyers or information about what she is accused is considered luxury for people arrested in greece, so she doesn’t have any of these. The mass media come to fill the gap of the not-existing evidence, so they have started to transmit surreal scenarios about their parents being members of RAF and other armed groups in Germany. They also “informed” us that her father was killed during a guerrilla action in Germany! Of course, her father is still alive, maybe he is a bit more insecure after he was informed about his death.
The crime of Fei is solidarity and dignity.
6 Comments
If his father is still alive then whose grave is this?
http://www.stuttgart-im-bild.de/assets/images/n_hm207.jpg
parasites like you, spilling the names of people they don’t know.
Read, you sick fuck:
“Our father Wolfgang had a worse fate in their hands, after not only they changed his name, but they also presented him to have been killed in a shoot out with cops in Austria years ago! Very Shocking for a musictherapist that lives and works healthy in Germany…
”
from here:
Open letter by Philip and Pepe Mayer
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1248687
Oops, looks like somebody made a little mistake there. Anyway, the people have the right to know.
it’s people’s lives we are talking about you piece of shit.
Open letter in portuguese
http://contraocapital.blogspot.com/2011/01/carta-aberta-de-philip-e-pepe-mayer.html
Philip ve Pepe Mayer’den açık mektup:
Philip ve Pepe Mayer’den dalkavukluklara ve Devlet’in bazı papağanlarının kızımıza dair yaptığı yayınlara dair açık mektup:
Kızımızın ve ailemizin arkasından büyük bir oyun oynanmakta. “Ateş Hücreleri Koalisyonu”na katılımla suçlanan sanıkların mahkemesinin yaklaşmasıyla ve “İdare Mahkemesi” binasındaki patlamanın ardından beklenilen tutuklamalar karşılıksız kalmıştı, Devlet’ten “büyük balığı” yakalaması beklenilmişti ve Devlet eğer yakalayamazsa, onu kendisi uyduruyor, böylece kaybolan prestijini düzeltiyor ve güç gösterisini yapıyor.
Bu malum gazeteciler, otoritenin görevlileri, RAF’e üyesi olduğu iddia edilen Barbara Meyer ile isim benzerliğine dayanarak, Uluslar arası ve yerel grupların sinematografik tarihi komplo teorisini yaratmak için şans buldular. Böyle bir saçmalık noktasına, terörize edilmiş toplumu memnun etmek için, 80′lerde RAF’in aranan üyelerinin isimlerini, heyecan yaratan ikiyüzlülükleriyle yeniden yayınlayarak ulaştılar. Şimdi, bizimle, kendi ailesiyle birlikte Yunanistan’da yaşayan Annemiz, bu nedenle aranan ve kaçak bir terörist olarak sunuldu. Babamız Wolfgang, onların ellerinde berbat bir akıbete uğradı, sadece ismini değiştirmediler, aynı zamanda, yıllar önce, Avusturya’da polislerle olan bir çatışmada öldürülmüş gösterdiler. Almanya’da yaşayan ve çalışan bir müzikterapisti için çok şok edici…
Kızımız, Selanik’te kundaklama saldırısıyla suçlanarak tutuklanmış 4 kişiden birisiyle içki içerken göründüğü için; bu mitler ve “terörist” soyağacı nedeniyle, kendisi suç örgütüne üye olarak vaftiz edildi ve tanıklık etmeye çağrıldı!
Kızımız, bizim gibi, bir terörist değil, ama efendiler dünyasında ağır bir seçime de denk düşen bir anarşist. Kızımızın ve ailemizin arkasından çevrilen bu iğrenç oyunun derhal durmasını istiyoruz ve bu oyunun tüm katılımcılarını da karşılarında bizi bulacaklarına dair uyarıyoruz. Ve haydi unutmayalım:
Teröristler yalnızca Devletler.
İngilizce kaynak: https://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1248687
4 Trackbacks/Pingbacks
[...] One day after the arrest of four comrades, the anti-terrorist cops arrested a 27-year-old woman from…. She is accused for participation in a terrorist group (the name of the group has not yet been decided by the police!). Lawyers or detailed information about what she is accused is considered luxury for people arrested in Greece. But the mass media come to fill the gap of the non-existing evidence, so the Greek journalists and TV reporters started to spread surreal scenarios about her parents being members of RAF and other armed groups in Germany. They also ‘informed’ the public opinion that her father was killed during a guerrilla action in Germany! Her father is still alive – perhaps he is a bit more insecure after he was informed about his death… The proceedings against these ‘suspects’ include (absurd) accusations of committing felonies. The crime of the five arrested persons is solidarity and dignity. [...]
[...] von From The Greek Streets [...]
[...] Einen Tag nach der Verhaftung dieser vier Genossen, verhaftet die Anti-Terror-Polizei eine 27-jähri… Ihr wird Mitgliedschaft in einer terroristischen Gruppe vorgeworfen (der Name der Gruppe wurde durch die Polizei noch nicht bekanntgegeben!) Rechtsanwälte oder detaillierte Informationen über die Anklage sind ein Luxus für verhaftete Menschen in Griechenland. Aber die Massenmedien reagieren. Weil Beweise fehlen, füllen die griechischen Journalisten und TV-Reporter diese Lücke eher surreal mit Tratsch über die Eltern der Verhafteten. Das wären Mitglieder der RAF und von anderen bewaffneten Gruppen in Deutschland. Auch »informieren« die Massenmedien, dass ihr Vater während einer Guerilla-Aktion in Deutschland getötet wurde!* [...]
[...] día después de la detención de cuatro compañeros, la Brigada Antiterrorista detuvo en Atenas a una mujer alemana de 27 años de edad. Se le acusa de participar en un grupo terrorista (¡aún no ha sido decidido [...]
Post a Comment